SERGE MOUILLE 

Les lumi­naires de Serge Mouille sont des pièces du desi­gn fran­çais des années 1950 et 1960.
CG Numé­rik a créé la bou­tique en ligne de leur édi­teur, en fran­çais et en anglais. 

Client

Serge Mouille

Lieu

France

Date

2024

Référencement naturel de la boutique en ligne Serge Mouille optimisé par CG Numérik
Référencement naturel de la boutique en ligne Serge Mouille optimisé par CG Numérik

Création d’une boutique en ligne WooCommerce bilingue pour un éditeur de luminaires 

En 2024, l’a­gence web CG Numé­rik a créé la bou­tique en ligne Woo­Com­merce des Édi­tions Serge Mouille, édi­teur des lumi­naires des­si­nés par le desi­gner Serge Mouille (1922–1988). Le pro­jet a démar­ré par une pro­po­si­tion de refonte remise en octobre 2023, construite sur une démarche UX et un plan­ning de neuf semaines.

Nous avons conçu les maquettes, inté­gré le site sur Word­Press et Woo­Com­merce, puis mon­té le cata­logue dans les deux langues avec WPML. Les prix sont sai­sis hors taxes, et l’é­co-par­ti­ci­pa­tion de chaque lumi­naire est indi­quée sur sa fiche.

La bou­tique pré­sente 89 lumi­naires et 453 décli­nai­sons, cha­cune avec son prix : fini­tion, cou­leur, ten­sion élec­trique en 110 ou 220 volts. Pour la clien­tèle inter­na­tio­nale, chaque lumi­naire peut être adap­té au stan­dard élec­trique du pays de l’acheteur. 

Un cata­logue de 453 déclinaisons 

Un même lumi­naire peut exis­ter en noir, en blanc ou en alu­mi­nium ano­di­sé, en 110 ou en 220 volts, par­fois en paire gauche et droite. Chaque com­bi­nai­son est une décli­nai­son avec son propre prix.

Le visi­teur choi­sit sa fini­tion et sa ten­sion, et le prix affi­ché suit son choix. 

Un site entiè­re­ment bilingue 

Chaque page et chaque fiche pro­duit existent en fran­çais et en anglais, avec WPML. Les tra­duc­tions des pages fixes ont été pré­pa­rées et relues sur des tableaux par­ta­gés avec l’é­di­teur.

La clien­tèle inter­na­tio­nale com­mande dans sa langue, sur des fiches aus­si com­plètes que les fiches françaises. 

Une méthode en neuf semaines 

La pro­po­si­tion d’oc­tobre 2023 décou­pait le pro­jet en cinq étapes : conte­nu et direc­tion artis­tique, maquettes, inté­gra­tion de la bou­tique, opti­mi­sa­tion mobile et réfé­ren­ce­ment, puis mise en ligne.

Un point heb­do­ma­daire et une vali­da­tion à chaque étape impor­tante gar­daient l’é­di­teur asso­cié au pro­jet du début à la fin. 

PARTAGER

Nos autres projets

Melle Malabar — Développement sur mesure — réalisation CG Numérik

Melle Malabar — Développement sur mesure

SophiA — Vidéo en motion design — réalisation CG Numérik

SophiA — Vidéo en motion design

Chez Marie du Lou — Développement sur mesure — réalisation CG Numérik

Chez Marie du Lou — Développement sur mesure

Jack n’ Jill — Site internet — réalisation CG Numérik

Jack n’ Jill — Site internet

Manutil — Boutique e-commerce B2B — réalisation CG Numérik

Manutil — Boutique e‑commerce B2B

Cours Peyran Lacroix — Refonte du site — réalisation CG Numérik

Cours Peyran Lacroix — Refonte du site